Gibt es HUGO auf Deutsch und auf Italienisch?

Ja – Oberfläche, Exposés, Inserate und Support. Jeder Benutzer wählt seine eigene Sprache, die Inhalte für Ihre Kunden entstehen in beiden.

Was passiert mit meinen bisherigen Daten, wenn ich zu HUGO wechsle?

Wir übernehmen Ihre bestehenden Objekte für Sie – samt den Kontakten Ihrer Käufer und Verkäufer. Sie starten also nicht bei null, sondern mit Ihrem kompletten Bestand.

Was kostet HUGO, und bin ich gebunden?

€69 pro aktivem Benutzer und Monat oder €600 pro Jahr, jeweils zzgl. 22 % MwSt. Keine Einrichtungsgebühr, keine Mindestlaufzeit – Sie kündigen mit einem Klick. KI-Funktionen verbrauchen Hugo Credits; jedes Abo enthält ein monatliches Guthaben, das sich erneuert.

Für Makler in Südtirol

Einmal erfassen, zweisprachig verkaufen

In Südtirol schreiben Sie jedes Exposé, jedes Inserat und jede Antwort zweimal – auf Deutsch und auf Italienisch. HUGO wurde hier entwickelt, damit Sie das nur noch einmal tun.

Zweisprachig ohne doppelte Arbeit

Sie erfassen ein Objekt einmal. Exposé, Inserat und Beschreibung entstehen per Klick auf Deutsch und Italienisch – die KI formuliert beide Fassungen, Sie prüfen nur noch.

Exposés in beiden Sprachen, im Design Ihrer Agentur
Inserate auf Immobiliare.it, Idealista und immolus.com in beiden Sprachen
Jeder im Team arbeitet in seiner Sprache

Südtiroler Alltag schon eingebaut

Was Sie bisher nebenher mit Taschenrechner und Ordnern erledigen, steckt in HUGO:

Flächenrechner mit Südtiroler Voreinstellung für die Konventionalfläche
Nebenkostenrechner mit Registersteuer für Erst- und Zweitwohnung – als PDF für den Käufer
Verkaufs-Checkliste von Grundbuch- und Katasterauszug bis zum Energieausweis
Passwortgeschützter Link, über den der Notar alle Unterlagen herunterlädt

Bewertung mit Zahlen statt Bauchgefühl

Der Bewertungsrechner verbindet die OMI-Daten Ihrer Gemeinde mit Vergleichsobjekten. So kommen Sie mit einem begründeten Marktwert und einem Bericht zum Eigentümer – und nicht nur mit einer Zahl.

Aus Südtirol, für Südtirol

Support per E-Mail und Telefon auf Deutsch und Italienisch, persönliche Schulungen auf Anfrage. Ihre bestehenden Objekte und die Kontakte Ihrer Käufer und Verkäufer übernehmen wir für Sie.

Südtiroler Makleralltag – bisher und mit HUGO

Bisher	Mit HUGO
Exposé auf Deutsch schreiben, dann übersetzen	Beide Sprachen per Klick
Jedes Inserat zweimal pflegen	Ein Inserat, beide Sprachen, alle Portale
Konventionalfläche mit dem Taschenrechner	Flächenrechner mit Südtiroler Voreinstellung
Nebenkosten für den Käufer von Hand ausrechnen	Nebenkostenrechner mit PDF zum Mitgeben

Häufig gestellte Fragen

Gibt es HUGO auf Deutsch und auf Italienisch?: Ja – Oberfläche, Exposés, Inserate und Support. Jeder Benutzer wählt seine eigene Sprache, die Inhalte für Ihre Kunden entstehen in beiden.
Was passiert mit meinen bisherigen Daten, wenn ich zu HUGO wechsle?: Wir übernehmen Ihre bestehenden Objekte für Sie – samt den Kontakten Ihrer Käufer und Verkäufer. Sie starten also nicht bei null, sondern mit Ihrem kompletten Bestand.
Was kostet HUGO, und bin ich gebunden?: €69 pro aktivem Benutzer und Monat oder €600 pro Jahr, jeweils zzgl. 22 % MwSt. Keine Einrichtungsgebühr, keine Mindestlaufzeit – Sie kündigen mit einem Klick. KI-Funktionen verbrauchen Hugo Credits; jedes Abo enthält ein monatliches Guthaben, das sich erneuert.